Blog de liturgie et de Tradition catholique
Summorum Pontificum, la liturgie romaine expliquée
Le motu proprio Summorum Pontificum de Benoît XVI, en 2007, a rendu à tous les prêtres l’usage du missel de 1962. Ce blog explique cette liturgie, ses prières en latin, son histoire et les communautés qui la célèbrent.
Pour commencer
Quatre pages pour comprendre l’essentiel : le texte de 2007, la messe tridentine, la Fraternité Saint-Pie X et l’ordinaire de la messe en latin.
- HistoireSummorum Pontificum : le motu proprio de 2007 sur la liturgie romaine ancienneSummorum Pontificum est le motu proprio du 7 juillet 2007 par lequel Benoît XVI permet à tout prêtre de rite latin de célébrer selon le missel de 1962, dit forme extraord…
- LiturgieLa messe tridentine : définition, origine et place dans l’Église en 2026La messe tridentine est la messe romaine que fixe en 1570 le missel de saint Pie V, après le concile de Trente, et célébrée aujourd’hui selon l’édition de 1962. Elle n’es…
- HistoireFraternité Saint-Pie X : de la fondation de 1970 au décret de 2026La Fraternité Saint-Pie X, société de prêtres créée en 1970 par Mgr Marcel Lefebvre, reste attachée à la messe et aux rites antérieurs à la réforme liturgique. Après les …
- LiturgieLa messe en latin : texte de l’ordinaire, traduction et déroulementLa messe en latin suit un ordre fixe, l’ordinaire, dont les prières reviennent à chaque célébration : voici son texte latin et sa traduction, partie par partie. Elle se c…
Prières en latin
Les grandes prières de l’Église en latin, avec traduction, prononciation et histoire.
- Prières en latinLe Notre Père en latin, texte et prononciation du Pater NosterLe Notre Père en latin commence par « Pater noster, qui es in caelis » et tient en neuf lignes, données ici avec leur traduction et leur prononciation. Son texte vient de…
- Prières en latinJe vous salue Marie en latin : l’Ave Maria expliqué ligne à ligneLe Je vous salue Marie en latin commence par « Ave Maria, gratia plena » et compte sept lignes, traduites ici une à une. Sa première moitié cite l’Évangile de Luc, la sec…
- Prières en latinLe Credo en latin, des Symboles de Nicée et des Apôtres à la messeLe Credo en latin existe sous deux formes : le Symbole de Nicée-Constantinople, « Credo in unum Deum », et le Symbole des Apôtres, « Credo in Deum ». Les deux sont donnés…
- Prières en latinSalve Regina : paroles en latin, traduction et chantLe Salve Regina est l’antienne mariale qui salue la Vierge comme « Mère de miséricorde » et conclut les complies une grande partie de l’année. Voici ses paroles en latin …
- Prières en latinLa prière de l’Angélus du matin, de midi et du soir, avec le Regina CaeliLa prière de l’Angélus se dit trois fois par jour, au son de la cloche : le matin vers 6 h, à midi et le soir vers 18 h. Elle alterne trois versets, trois Je vous salue M…
- Prières en latinGloria in excelsis Deo, l’hymne des anges en latin et en françaisLe Gloria in excelsis Deo est l’hymne de louange chantée à la messe après le Kyrie, le dimanche hors Avent et Carême et aux fêtes. Il s’ouvre sur le chant des anges de No…
Liturgie
Messe, office divin, missel, chant : comprendre la liturgie romaine et ses deux formes.
- LiturgieLa messe tridentine : définition, origine et place dans l’Église en 2026La messe tridentine est la messe romaine que fixe en 1570 le missel de saint Pie V, après le concile de Trente, et célébrée aujourd’hui selon l’édition de 1962. Elle n’es…
- LiturgieLa messe en latin : texte de l’ordinaire, traduction et déroulementLa messe en latin suit un ordre fixe, l’ordinaire, dont les prières reviennent à chaque célébration : voici son texte latin et sa traduction, partie par partie. Elle se c…
- LiturgieLe chant grégorien : définition, histoire et chants les plus connusLe chant grégorien est le chant liturgique de l’Église latine : une mélodie à une seule voix, sans accompagnement, sur des textes latins surtout bibliques. Né à l’époque …
- LiturgieLes couleurs liturgiques, leur signification et leur calendrierLes couleurs liturgiques du rite romain sont le blanc, le rouge, le vert, le violet, le rose et le noir, chacune liée à un temps ou à une fête. Leur sens et leur calendri…
- LiturgieLes vêpres, prière du soir de l’Église : définition et déroulementLes vêpres sont la prière du soir de l’Église, l’un des deux grands offices de la journée avec les laudes du matin. On les célèbre vers le coucher du soleil, autour de ps…
- LiturgieLes complies, dernier office de la journée, et leurs textes latinsLes complies sont le dernier office de la journée, dit juste avant le coucher : examen de conscience, psaumes, cantique de Siméon et antienne à la Vierge. Leur nom vient …
Histoire
Conciles, papes et grandes figures qui ont façonné la liturgie et la Tradition.
- HistoireFraternité Saint-Pie X : de la fondation de 1970 au décret de 2026La Fraternité Saint-Pie X, société de prêtres créée en 1970 par Mgr Marcel Lefebvre, reste attachée à la messe et aux rites antérieurs à la réforme liturgique. Après les …
- HistoireLa Fraternité Saint-Pierre : fondation en 1988, statut et apostolat en FranceLa Fraternité Saint-Pierre (FSSP) est une société de prêtres fondée le 18 juillet 1988 et reconnue par Rome, qui célèbre la liturgie selon les livres de 1962. Elle compta…
- HistoireMotu proprio : définition, valeur juridique et exemplesUn motu proprio est une lettre que le pape publie de sa propre initiative, sans demande préalable, le plus souvent pour fixer une règle de droit ou d’organisation. L’expr…
- HistoireTraditionis custodes : ce que dit le motu proprio de François, article par articleTraditionis custodes est le motu proprio du 16 juillet 2021 par lequel François confie à l’évêque diocésain le pouvoir d’autoriser la messe du missel de 1962 et abroge le…
- HistoireSummorum Pontificum : le motu proprio de 2007 sur la liturgie romaine ancienneSummorum Pontificum est le motu proprio du 7 juillet 2007 par lequel Benoît XVI permet à tout prêtre de rite latin de célébrer selon le missel de 1962, dit forme extraord…
- HistoireMonseigneur Marcel Lefebvre : biographie, de l’Afrique aux sacres de 1988Monseigneur Marcel Lefebvre (1905-1991) est un évêque français, missionnaire en Afrique, qui fonda en 1970 la Fraternité Saint-Pie X. Les sacres épiscopaux qu’il conféra …
Communautés
Fraternités, instituts, abbayes et pèlerinages attachés à la liturgie traditionnelle.
- CommunautésInstitut du Bon Pasteur : fondation, statut et apostolat en FranceL’Institut du Bon Pasteur est une société de vie apostolique de droit pontifical, fondée à Rome le 8 septembre 2006 par d’anciens prêtres de la Fraternité Saint-Pie X. Se…
- CommunautésInstitut du Christ Roi Souverain Prêtre : fondation, Gricigliano et implantationL’Institut du Christ Roi Souverain Prêtre est une société de vie apostolique en forme canoniale de droit pontifical, fondée en 1990 par Gilles Wach et Philippe Mora. Son …
- CommunautésAbbaye du Barroux : histoire, vie monastique et horaires des messesL’abbaye du Barroux, dédiée à sainte Marie-Madeleine, est un monastère bénédictin du Vaucluse fondé par Dom Gérard Calvet et érigé en abbaye en 1989. Environ 65 moines y …
- CommunautésAbbaye de Fontgombault : neuf siècles d’histoire bénédictineL’abbaye de Fontgombault, dans l’Indre, appartient à la congrégation bénédictine de Solesmes et remonte à 1091. Une soixantaine de moines y vivent depuis la restauration …
- CommunautésPèlerinage de Chartres : de Paris à la cathédrale à pied pour la PentecôteLe pèlerinage de Chartres de Notre-Dame de Chrétienté relie à pied Paris et la cathédrale de Chartres, soit une centaine de kilomètres en trois jours, le week-end de la P…
Tradition
Sacrements, vêtements, usages : ce que la Tradition catholique garde et pourquoi.
- TraditionMantille : définition, sens religieux et usages actuelsLa mantille est un voile en dentelle de soie, en tulle ou en lin très fin, que des catholiques posent sur leurs cheveux à la messe. Le Code de droit canonique de 1917 imp…
- TraditionSoutane : définition, couleurs et règles du vêtement des clercsLa soutane est un vêtement long, fermé sur le devant par une rangée de boutons, que portent les clercs catholiques. Sa couleur indique le rang : le prêtre la porte noire,…
- TraditionLes 7 sacrements catholiques : liste, sens et ministresLes sacrements catholiques sont sept : baptême, confirmation, eucharistie, pénitence, onction des malades, ordre et mariage. Le concile de Trente a fixé ce nombre le 3 ma…
L’Église et le jeu d’argent
Le Catéchisme ne condamne pas le jeu en soi, mais la passion du jeu et la triche. Ce que disent la Bible, les papes et la loi française, lotos de paroisse compris.
Archives 2009-2011
Les grands moments de l’application du motu proprio Summorum Pontificum, relus aujourd’hui.
- Archives 2009-201118 janvier 2010, deuxième séance du dialogue doctrinal entre Rome et ÉcôneLe 18 janvier 2010, des théologiens mandatés par Benoît XVI et une délégation de la Fraternité Saint-Pie X se retrouvaient au Vatican pour leur deuxième séance de travail…
- Archives 2009-2011Octobre 2010, au Paraguay, un prêtre célèbre sa première messe selon le missel de 1962Le 4 octobre 2010, au Paraguay, un prêtre ordonné la veille choisissait le missel de 1962 pour sa première messe solennelle. Le diocèse de Ciudad del Este s’était associé…
- Archives 2009-20115 mai 2010, une messe selon le missel de 1962 à Sainte-Marie-MajeureLe 5 mai 2010, jour de la fête de saint Pie V dans l’ancien calendrier, une messe solennelle en forme extraordinaire était chantée dans la basilique Sainte-Marie-Majeure,…
- Archives 2009-2011Janvier 2010, à Thiberville, des paroissiens se mobilisent pour leur curéAu début de 2010, le départ annoncé de l’abbé Francis Michel, curé de Thiberville, dans l’Eure, a provoqué une mobilisation rare de ses paroissiens, puis des incidents lo…
- Archives 2009-2011Juillet 2010, l’abbé de Tyniec célèbre une messe pontificale selon l’ancien misselLe 27 juillet 2010, dans les montagnes du sud de la Pologne, l’abbé du monastère bénédictin de Tyniec, près de Cracovie, a célébré une messe pontificale selon le missel d…
- Archives 2009-2011La position attribuée au cardinal Vingt-Trois sur le motu proprio en février 2010En février 2010, un blog traditionaliste attribuait à l’archevêque de Paris une demande visant les fidèles qui réclamaient l’application de Summorum Pontificum. Retour su…
Grégoire Lestrade. Grégoire Lestrade a servi la messe enfant avant de découvrir l’ancien missel à vingt ans. Laïc, passionné d’histoire liturgique, il tient ce blog depuis octobre 2026 : prières en latin, liturgie, communautés et histoire de la Tradition.